- *hors
-
● hors préposition Littéraire. À l'exclusion de, hormis, sauf : Ils y sont tous allés, hors deux ou trois. Suivi d'un nom sans article, indique l'extériorité, la supériorité, l'exclusion, l'écart : Exemplaires hors commerce. ● hors (difficultés) préposition Emploi et registre 1. Hors/ hors de = en dehors de, au-delà de. Hors seul. Hors n'est plus employé seul que dans des expressions figées qui ont le plus souvent valeur d'adjectifs : hors cadre, hors catégorie, hors classe, hors commerce, hors concours, hors pair, hors saison, hors série, hors sujet, hors texte. Hors de. Cette locution prépositionnelle est plus courante : il habite hors de la ville ; par sécurité, le dépôt de matières inflammables est hors du bâtiment. On la trouve dans des expressions figées ou semi-figées comme hors d'affaire, hors d'âge, hors d'atteinte, hors de cause, hors de danger, hors de prix, etc. 2. Hors = excepté, hormis. Aucune dérogation ne sera admise, hors cas de force majeure. Registre administratif ou littéraire. Orthographe Les noms composés avec hors prennent un trait d'union (contrairement aux expressions figées employées comme adjectifs) et sont invariables sauf hors-série : °hors-bord, °hors-cote, °hors-d'œuvre, °hors-jeu, °hors-la-loi, °hors-piste ou hors-pistes, °hors-sol, °hors-texte. ● hors (expressions) préposition Littéraire. Hors que, indique l'exclusion ; sauf que, excepté que : Il lui a fait subir toutes sortes de mauvais traitements, hors qu'il ne l'a pas battu. Hors tout, se dit de la plus grande valeur de la dimension d'un objet. ● hors (homonymes) préposition or conjonction or nom masculin ores adverbe
Encyclopédie Universelle. 2012.